Borland C++ Builder FAQ
составлен по материалам форума
на sources.ru
char tt[30]; // переменная-буфер для хранения текста заголовка GetWindowText(OurHandle,tt,30); // параметры: хэндл, буфер, сколько символов максимум Label1->Caption = tt; // и присваиваем этот текст тексту компонента Label1